traduceri legalizate

Oferim servicii de traduceri autorizate si traduceri legalizate efectuate de traducatori autorizati de Ministerul Justitiei. In Bucuresti traducerile se predau personal, iar in tara prin curierat.

Sector 1 | Sector 2 | Sector 3 | Sector 4 | Sector 5 | Sector 6

Limbi oficiale ale Uniunii Europene
Bulgara Finlandeza Letona Portugheza
Ceha Franceza Lituaniana Romana
Croata Germana Maghiara Slovaca
Daneza Greaca Malteza Slovena
Engleza Irlandeza Olandeza Spaniola
Estona Italiana Poloneza Suedeza

Cere o oferta de pret estimativa

Esti traducator autorizat si doresti o colaborare? Completeaza campurile de mai jos.

Despre Traduceri Legalizate

Prin traduceri nu se intelege numai transferul de sensuri dintr-o limba in alta limba, ci si interpretarea si comunicarea in general. Orice acte de vorbire implica traducerea, caci a intelege inseamna a interpreta: „traducerile sunt continute si in cea mai rudimentara forma de comunicare”. Cuvantul „traduceri”, folosit in marea majoritate a cazurilor pentru a desemna procesul sau rezultatul reformularii unui enunt scris sau oral dintr-o limba intr-o alta limba capata dimensiuni de cu totul alta amplitudine si complexitate.

Traducerile autorizate, cat si cele legalizate, exista datorita faptului ca oamenii vorbesc limbi diferite. Aici intervine Traduceria.ro, un site ce ofera servicii de traduceri si interpretariat in majoritatea limbilor straine. In lume se vorbesc in mod curent intre patru si cinci mii de limbi. Acestea sunt ramasitele unui numar mult mai mare de limbi vorbite in trecut.

Traduceri Legalizate Bulgara Romana

Limba bulgara este o limba slava ce face parte din ramura sudica a limbilor slave, alaturi de slovena, sarbo-croata si macedoneana. Va oferim traduceri legalizate in limba bulgara. Limba bulgara este limba oficiala doar in Bulgaria, insa foarte multi vorbitori de...

Traduceri Legalizate Estona Romana

Limba estona face parte din grupul limbilor balto-finice, impreuna cu limba finlandeza si alte limbi apropiate. De asemenea, limba estona se inrudeste oarecum si cu limba maghiara. Va oferim traduceri legalizate in limba estona. Desi nu se inrudeste lingvistic cu...

Traduceri Legalizate Slovena Romana

Limba slovena este o limba indo-europeana ce face parte din grupul limbilor slave sudice. Va oferim traduceri legalizate in limba slovena. Limba slovena este vorbita de cca. 2.5 milioane de oameni pe teritoriul Sloveniei si in comunitatile Slovene din Italia, Austria,...

Traduceri Legalizate Irlandeza Romana

Limba irlandeza face parte din grupul limbilor celtice. Va oferim traduceri legalizate in limba irlandeza. Limba irlandeza are statut de limba oficiala in Irlanda, insa doar o mica parte din populatia Irlandei o vorbeste ca limba maternal, restul populatiei fiind...

Traduceri Legalizate Engleza Romana

Limba engleza face parte din subramura vestica a ramurii limbilor germanice si apartine familiei de limbi indo-europene. Acestea reprezinta o familie de limbi vorbite ca limba materna de circa jumatate din populatia planetei, mai ales in Europa, nordul si sudul Asiei,...

Traduceri Legalizate Italiana Romana

Limba italiana face parte din subgrupul italo-dalmat, fiind o limba romanica. Este vorbita ca limba oficiala in Italia, San Marino si ca limba co-oficiala in Elvetia (alaturi de limba germana, retoromana si franceza). Limba italiana este folosita auxiliar la Vatican...

Traduceri Legalizate Maghiara Romana

Limba maghiara face parte din grupul limbilor fino-ugrice. Limba maghiara este vorbita de cca. 12 milioane de oameni, dintre care 10 milioane sunt locuitori ai Ungariei, iar restul de 2 milioane alcatuiesc comunitatile maghiarofone din tarile vecine cu Ungaria:...

Traduceri Legalizate Franceza Romana

Limba franceza face parte din ramura limbilor romanice de Vest. Va oferim traduceri legalizate in limba franceza. Limba franceza este vorbita de cca. 220 milioane de oameni, ca limba maternal, limba secunda sau limba straina. In topul numarului de vorbitori ai...

Traduceri Legalizate Romana

Limba romana face parte din subgrupul oriental al limbilor romanice si din grupul italic al familiei de limbi indo-europene. Mai este numita si dialect daco-roman. Se aseamana foarte mult cu limba spaniola, portugheza, franceza, italiana, catalana si reto-romana. Va...

Traduceri Legalizate Ceha Romana

Limba ceha este o limba ce face parte din ramura limbilor slave de vest. Va oferim traduceri legalizate in limba ceha. Limba ceha este foarte asemanatoare cu limbile slovaca si polona. Ca alfabet, limba ceha foloseste alfabetul latin, la care se adauga cateva...

Traduceri Legalizate Suedeza Romana

Limba suedeza este o limba ce face parte din grupul limbilor germanice de Nord sau scandinave. Va oferim traduceri legalizate in limba suedeza. Limba suedeza este vorbita de cca. 9 milioane de oameni in Suedia si in anumite regiuni din Finlanda, unde are acelasi...

Traduceri Legalizate Slovaca Romana

Limba slovaca este o limba slava ce face parte din grupul vestic al limbilor slave. Va oferim traduceri legalizate in limba slovaca. Limba slovaca este limba oficiala in Slovacia si in Provincia Autonoma Voivodina din Serbia. Limba slovaca are statut de limba...

Traduceri Legalizate Portugheza Romana

Primele documente in proza, texte neliterare, in limba portugheza, dateaza de la sfarsitul secolului al XII-lea si sunt predominant juridice, mai exact donatii, instiintari despre datorii, testamente si alte operatiuni notariale. De asemenea, cam in aceeasi perioada...

Traduceri Legalizate Poloneza Romana

Limba poloneza face parte din ramura limbilor slave de vest. Va oferim traduceri legalizate in limba poloneza. Limba poloneza este limba oficiala in Polonia, insa vorbitori de limba poloneza se intalnesc si in Belarus, Ucraina, Lituania, Australia, Brazilia, Canada,...

Traduceri Legalizate Letona Romana

Limba letona face parte din ramura baltica a limbilor indo-europene. Limba letona este limba oficiala in Letonia si este vorbita de cca. 1.7 milioane de oameni. Va oferim traduceri legalizate in limba letona. Comunitati vorbitoare de limba letona se intalnesc si in...

Traduceri Legalizate Malteza Romana

Limba malteza este limba oficiala in Malta alaturi de limba engleza. Va oferim traduceri legalizate in limba malteza. Limba malteza se inrudeste cu limba araba, insa are si influente din limba engleza si italiana. Anumiti lingvisti considera ca limba malteza de astazi...

Traduceri Legalizate Croata Romana

Limba croata este considerata o limba indo-europeana din grupul limbilor slave de sud. Va oferim traduceri legalizate in limba croata. Limba croata este limba oficiala in Croatia, Bosnia si Hertegovina, Muntenegru si in provincial Voivodina din Serbia. Limba croata...

Traduceri Legalizate Germana Romana

Initial, limba germana a avut o multitudine de dialecte ce s-au dezvoltat independent din cauza faptului ca pe teritoriul Germaniei de astazi existau multe state mici si nicio forta care sa unifice aceste dialecte. Unul dintre primele atestate ale limbii germane...

Traduceri Legalizate Spaniola Romana

Limba spaniola, numita si castellano, face parte din subgrupul iberic, fiind o limba romanica. Reprezinta o continuare moderna a latinei vulgare, care a fost vorbita impreuna cu latina culta in fostul Imperiu Roman, punand bazele tuturor limbilor romanice moderne....

Traduceri Legalizate Daneza Romana

Limba daneza face parte din ramura limbilor scandinave, numita si ramura limbilor nord-germanice. Va oferim traduceri legalizate in limba daneza. Desi este considerata o limba scandinava, dupa 1550, limba daneza a inceput sa se diferentieze foarte mult de alte limbi...

Traduceri Legalizate Greaca Romana

Prima etapa a dezvoltarii limbii grecesti, cu putin inainte de secolul XVII i.Hr este cea a limbii protogrecesti si a dialectului micenian. A doua etapa incepe in secolul IX i.Hr si se sfarseste in secolul IV i.Hr. Este perioada limbii grecesti antice, limba marilor...

Traduceri Legalizate Olandeza Romana

Incepand cu anii 500, limba olandeza a fost prima oara atestata ca limba proprie. Initial, aceasta limba s-a format prin geneza germanica, apoi s-a produs o ruptura care a culminat cu olandeza veche (vorbita intre 500 si 1200). Urmatoarea etapa in istoria limbii...

Traduceri Legalizate Finlandeza Romana

Limba finlandeza apartine grupului de limbi fino-ugrice. Va oferim traduceri legalizate in limba finlandeza. Finlandeza este limba oficiala in Finlanda, insa vorbitori de limba finlandeza se intalnesc si in Suedia, Norvegia, Rusia, Estonia. Limba finlandeza este...

Traduceri Legalizate Lituaniana Romana

Limba lituaniana apartine grupului Baltic al limbilor indo-europene. Va oferim traduceri legalizate in limba lituaniana. Limba lituaniana este limba oficiala in Lituania, insa foarte multi vorbitori de lituaniana se gasesc in Kaliningrad si Polonia. Limba lituaniana...
Call Now Button
× Live WhatsApp